By Lin Congyi
林琮軼
This photo taken on Nov. 13, 2024 shows a J-10CE fighter jet. (Photo by Wu Yanzhou)
圖為殲10CE戰(zhàn)機。武炎洲 攝
ZHUHAI, China, Nov. 13 -- The 15th China International Aviation and Aerospace Exhibition (Airshow China) kicked off on Tuesday morning, Beijing time, in Zhuhai, south China's Guangdong Province. The J-10CE fighter jet developed by the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) was on display outside Pavilion 1 and attracted the attention of many foreign visitors. Military representatives from Venezuela, Pakistan, Cambodia and other countries came to the site to observe the J-10CE at close range.
珠海11月13日電 北京時間11月12日上午，第十五屆中國國際航空航天博覽會在廣東珠海拉開帷幕。1號館外展出的中航工業(yè)集團殲10CE戰(zhàn)機迅速成了外軍參展代表的打卡點。委內(nèi)瑞拉、巴基斯坦、柬埔寨等國軍方參展代表紛紛來到展位近距離觀察殲10CE戰(zhàn)機。
As an all-weather, single-engine, single-seat, and multi-role fighter jet independently developed by China, the J-10CE boasts supersonic flight, short-range takeoff and landing and systematic combat capabilities. It is capable of striking multiple targets from beyond visual range under complex electromagnetic environment, and can deliver precision attacks on ground targets with multiple guidance modes.
殲10CE是我國自主研制的全天候、單發(fā)、單座、多用途戰(zhàn)斗機，具有超音速飛行、短距起降、強大的體系作戰(zhàn)能力，強電磁對抗環(huán)境下的先進超視距、多目標攻擊，以及多模式對地精準打擊能力。
Cambodian military representatives take a close look at the J-10CE cockpit. (Photo by Lin Congyi)
圖為柬埔寨軍方參展代表近距離觀察殲10CE座艙。林琮軼 攝
Pakistani military representatives exchange views with Chinese counterparts. (Photo by Lin Congyi)
圖為巴基斯坦軍方參展代表與中方代表進行交流。林琮軼 攝
Pakistani military representatives listen to the introduction by Chinese counterparts. (Photo by Zhao Yanfei)
巴基斯坦軍方參展代表聽取中方代表介紹。趙燕飛 攝
Venezuelan military representatives take a close look inside the J-10CE cockpit. (Photo by Wu Yanzhou)
委內(nèi)瑞拉軍方參展代表在殲10CE座艙內(nèi)近距離觀察。武炎州 攝
Venezuelan military representatives take a group photo with a Chinese representative in front of the J-10CE. (Photo by Ma Ruizhao)
委內(nèi)瑞拉軍方參展代表與中方代表在殲10CE前合影留念。馬瑞昭 攝
A military representative from the UAE exchanges views with a Chinese representative after visiting the cockpit. (Photo by Sun Yue)
阿聯(lián)酋軍方參展代表體驗完座艙后與中方代表交流。孫悅 攝
