我和一位年輕的邊防連翻譯相識(shí),他曾講過(guò)春節(jié)探親休假的事兒。
這個(gè)年輕的翻譯是獨(dú)生子,當(dāng)兵3年才回家過(guò)年,一家親朋好友基本上都圍著他轉(zhuǎn)。
那天除夕,吃團(tuán)圓飯。一大桌子飯菜,很豐盛。他回家少,大家都情不自禁地給他夾菜,可著勁勸他多吃點(diǎn),再多吃點(diǎn)。
他配合默契,一個(gè)勁兒地狂吃猛咽,動(dòng)作卻越來(lái)越慢,漸漸地,眼圈也有些紅了。大家問(wèn)咋了,他抬起頭說(shuō),媽的,我吃這么好,我的兄弟們還在高原上挨凍受苦,連新鮮蔬菜都難吃得上,心里難受。
那個(gè)兄弟說(shuō),他是家人眼里的好孩子,那是他第一次當(dāng)著大家的面說(shuō)臟話??墒牵蠹覜](méi)有怪他。相反,他爸爸舉起酒杯說(shuō),為了保衛(wèi)咱們的孩子們,干一杯吧!大家都一口氣喝了杯中酒,包括從不喝酒的媽媽。
得悉這個(gè)故事,已經(jīng)是3年前的事兒了。我記得很清楚,翻譯講述的時(shí)候,眼睛里有亮晶晶的東西。從他涌動(dòng)的萬(wàn)般波瀾里,我看到了兩種情愫:一是對(duì)家的“貪婪”,二是濃濃的戰(zhàn)友情。
千里邊關(guān),使命在肩,雖說(shuō)一個(gè)個(gè)都是手握鋼槍、爬冰飲雪的鐵打硬漢,但對(duì)家的渴望,對(duì)團(tuán)圓的向往,又進(jìn)一步升騰著兄弟情誼的熱度,剛強(qiáng)的意志里,包裹的,其實(shí)是一顆顆柔軟無(wú)比的心。
在紅旗拉甫邊防連,曾看到連門前赫然寫著這句話:把心安在高原,把根扎在邊關(guān)。但轉(zhuǎn)念一想就能明白另一重意蘊(yùn):安心高原,扎根邊關(guān),也就意味著與家、與親人的分離。