首先，英語在歐洲大陸的受歡迎程度將遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上其他地區(qū)。與英國隔著英吉利海峽相望的法國，一直高調(diào)提倡法語，并在海外大力推廣法語。盡管法國人也將英語作為外語學(xué)習(xí)，但他們對英語的評價從來就不高。許多法國人一聽是在用英語問路，就都不愿理會，即便是懂英語也懶得用英語回答。至于在德國，說英語的人就更少了。按說英語和德語同屬一個分支，德語還稱得上英語的“母親”，但英語因?yàn)榱_馬帝國以及諾曼底公爵的統(tǒng)治，再加上英語自身的演變，早已與自己的上輩語言德語大相徑庭。再加上德國深處歐洲大陸內(nèi)部，這里的語種情況更為多樣，英語在這里只能算是來自偏遠(yuǎn)地區(qū)的語言。至于歐洲南部的地中海沿岸國家，他們對英語的感覺也好不到哪里。這片廣大區(qū)域一直最為看重本民族的語言，英語教學(xué)實(shí)際上是較為落后的。到這里參加學(xué)術(shù)會議，當(dāng)?shù)卮髮W(xué)老師的英語有時還比不上亞洲地區(qū)的老師，也就是說他們許多人的英語流利程度都較差。畢竟這里的語言與英語還隔著一層，因?yàn)橛⒄Z屬于日耳曼語，而地中海沿岸國家多半是羅曼語支，東南歐國家屬于斯拉夫語支，語言多樣性就更豐富了，英語很難在這里找到生根落腳的地兒。稍微好一些的是北歐的挪威，英語在挪威不完全是外語。實(shí)際上，挪威當(dāng)?shù)厝嗽诠ぷ骱蜕钪幸呀?jīng)廣泛使用英語了，英語與當(dāng)?shù)啬刚Z出現(xiàn)了共生共處的情況。不過，像挪威這樣的國家還不是歐盟國家，而且，這樣的國家在歐盟中是很少見的，能夠數(shù)得著的恐怕就是瑞典和芬蘭，但這些國家在歐盟都有本國的語言作為官方語言，不大可能再作為“英語國家”為英語搖旗吶喊。

其次，法語、德語、意大利語和西班牙語有了更大的發(fā)展空間。如果英國不在歐盟其列，作為官方語言的英語就會從歐盟中消失。這樣，英語作為歐盟工作語言的重要性和地位就會銳減，歐盟其他國家語言取代英語的可能性會增加。當(dāng)前，盡管法語、德語和意大利語等語言一時還難以很快取代英語，但在不遠(yuǎn)的未來，人們會發(fā)現(xiàn)，沒有了英國的歐盟，用英語作為工作語言的會議也會少很多。畢竟，歐盟中以英語為母語的國家沒有了（愛爾蘭作為歐盟國家的官方語言是蓋爾語，盡管他們有大量的人口以英語為母語），參加會議的人更有可能會偏好法語、德語、意大利語或者西班牙語等語言。